1
00:01:09,125 --> 00:01:12,000
การพลิกตัวเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด
2
00:01:13,083 --> 00:01:14,291
มากับฉัน.
3
00:01:45,416 --> 00:01:47,000
เริ่มทดสอบเธอทันที
4
00:01:47,000 --> 00:01:48,500
ฉันต้องการคำยืนยัน
5
00:01:51,916 --> 00:01:53,583
มีปัญหาอะไรมั้ย ดร.คาร์?
6
00:01:54,333 --> 00:01:55,541
ไม่
7
00:01:55,541 --> 00:01:56,833
ฉันจะจัดการมัน
8
00:01:59,250 --> 00:02:00,541
Nala Se อยู่ที่ไหน?
9
00:02:01,416 --> 00:02:02,916
ในเซลล์
10
00:02:02,916 --> 00:02:06,625
ฉันกลัวคามิโนอัน
จะไม่ช่วยคุณในการหลบหนีอีกครั้ง
11
00:02:08,041 --> 00:02:09,833
ฉันจะกลับมาในภายหลังเพื่อดูผลลัพธ์
12
00:02:18,500 --> 00:02:19,541
เอเมรี่,
13
00:02:20,416 --> 00:02:22,416
คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้
14
00:02:26,083 --> 00:02:28,250
ฉันขอโทษ แต่ฉันทำ
15
00:02:33,333 --> 00:02:34,625
เพื่อสิ่งที่คุ้มค่า
16
00:02:36,541 --> 00:02:37,958
ฉันดีใจที่คุณปลอดภัย
17
00:02:39,500 --> 00:02:40,708
ฉันเหรอ?
18
00:03:15,916 --> 00:03:20,416
เหล่าทหารได้ถอนตัวออกไปแล้ว
แต่เรือลาดตระเวนยังคงรบกวนการสื่อสารของเรา
19
00:03:20,416 --> 00:03:23,333
ฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณปล่อย
โอเมก้าเข้ามอบตัว
20
00:03:23,833 --> 00:03:26,791
จักรวรรดิคงจะทำลายล้าง
เมืองทั้งเมืองนี้
21
00:03:26,791 --> 00:03:28,416
เธอหยุดพวกเขา
22
00:03:28,416 --> 00:03:31,875
ใช่แล้ว และพวกเขาก็ได้เธออีกครั้ง
23
00:03:32,958 --> 00:03:35,166
และเราติดอยู่ที่นี่โดยไม่มีเรือ
24
00:03:35,166 --> 00:03:37,375
แม้ว่าเราจะได้ขึ้นเรือก็ตาม
25
00:03:37,375 --> 00:03:39,875
เรายังไม่มีทาง
ในการค้นหาฐานของแทนทิส
26
00:03:41,083 --> 00:03:43,750
นั่นไม่เป็นความจริงเลย
27
00:03:44,833 --> 00:03:48,750
รอ. คุณรู้แล้ว
ตลอดเวลานี้ Tantiss อยู่ที่ไหน?
28
00:03:48,750 --> 00:03:50,625
ฉันไม่ได้บอกว่าฉันรู้
29
00:03:51,291 --> 00:03:54,625
มีใครบางคน
ที่อาจจะมีพิกัด
30
00:03:54,625 --> 00:03:55,708
WHO?
31
00:03:56,583 --> 00:03:58,208
พลเรือเอก.
32
00:03:58,916 --> 00:04:03,208
พระองค์ทรงส่งนาลาเซไปที่นั่น
เมื่อเราปลดประจำการเมืองทิโปกา
33
00:04:03,708 --> 00:04:05,416
ทำไมคุณไม่พูดอะไรมาก่อน?
34
00:04:06,041 --> 00:04:11,458
เพราะแทนทิสไม่ใช่สถานที่
ฉันเคยอยากกลับไป
35
00:04:12,375 --> 00:04:16,541
และแรมปาร์ต
ไม่น่าเชื่อถือเป็นพิเศษ
36
00:04:17,583 --> 00:04:22,958
พระองค์ทรงเป็นที่พึ่งสุดท้าย
แต่เขาก็เป็นทางเลือกเดียวของเราเช่นกัน
37
00:04:22,958 --> 00:04:24,458
ตอนนี้แรมพาร์ทอยู่ที่ไหน?
38
00:04:25,416 --> 00:04:27,833
ฉันยังอยู่ในจักรวรรดิ
เมื่อพวกเขาจับกุมเขา
39
00:04:28,416 --> 00:04:29,500
เขาถูกส่งไป--
40
00:04:37,875 --> 00:04:38,875
อย่ายิง!
41
00:04:39,375 --> 00:04:41,041
ฉันที่สองที่
42
00:04:42,375 --> 00:04:44,125
ฉันพบพี่ในระหว่างการสอดแนม
43
00:04:44,625 --> 00:04:47,208
ฉันเห็นจักรวรรดิกำลังเข้าใกล้
44
00:04:47,208 --> 00:04:50,250
เมื่อฉันเครื่องลง หมออยู่ที่นี่
บรรยายสรุปให้ฉันทราบเกี่ยวกับสถานการณ์
45
00:04:50,250 --> 00:04:52,708
เข้ามาในนี้ได้ยังไงโดยไม่มีใครเห็น?
46
00:04:52,708 --> 00:04:55,833
ใช้การเข้าถึงถ้ำที่ซ่อนอยู่
เมื่อฉันเทียบเรือ
47
00:04:55,833 --> 00:04:58,166
เราจะต้องยืมสิ่งนั้น
48
00:04:58,875 --> 00:05:01,083
คุณจะต้องเป็นครอสแฮร์
49
00:05:01,083 --> 00:05:04,833
เทคบอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับ
บุคลิกที่เปล่งประกายของคุณ
50
00:05:05,500 --> 00:05:06,833
นั่นไม่ใช่เหรอ?
51
00:05:07,416 --> 00:05:10,666
เพื่อนตาสีน้ำตาลคนไหน
เป็นเพื่อนของฉัน
52
00:05:10,666 --> 00:05:11,958
เรากำลังมุ่งหน้าไปไหน?
53
00:05:13,541 --> 00:05:16,375
ค่ายแรงงานของจักรวรรดิบนเอเรบัส
54
00:05:16,375 --> 00:05:19,375
โอ้ ฉันชอบสิ่งนี้อยู่แล้ว
55
00:06:06,041 --> 00:06:08,208
อย่ามาสั่งฉันนะ..
56
00:06:08,208 --> 00:06:10,041
คุณคือคนที่ทำให้เราช้าลง
57
00:06:17,166 --> 00:06:20,583
ฉันโทรไปช่วย
กับหนึ่งในผู้ติดต่อของฉัน
58
00:06:21,083 --> 00:06:22,916
มันทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมาก
59
00:06:22,916 --> 00:06:27,166
แต่ฉันมีภาพรวม
ของค่ายแรงงานบนเอเรบัส
60
00:06:27,166 --> 00:06:29,916
คิดว่าคุณจะพาเราเข้าใกล้ได้มากพอ
ตรวจไม่พบปริมณฑล?
61
00:06:29,916 --> 00:06:31,875
ฉันรู้ว่าฉันทำได้
62
00:06:31,875 --> 00:06:33,333
เคล็ดลับการค้า.
63
00:06:33,333 --> 00:06:38,208
แต่เมื่อคุณเลยขอบเขตไปแล้ว
พวกเขามียาม เซ็นเซอร์ และหน่วยสอดแนม
64
00:06:38,208 --> 00:06:41,291
ให้ความท้าทายที่แท้จริงแก่เรา
65
00:06:41,291 --> 00:06:42,791
เมื่อเรากระแทกพื้นแล้ว
66
00:06:42,791 --> 00:06:46,291
เราต้องเข้าไปที่ธนาคารข้อมูลเรือนจำ
และระบุตำแหน่งของ Rampart
67
00:06:46,291 --> 00:06:49,083
เราสามารถใช้เทอร์มินัล
ณ จุดตรวจแห่งหนึ่ง
68
00:06:51,041 --> 00:06:54,916
พี่เมื่อเราได้เป้าหมายแล้ว
เราจะฝากคุณไปรับสินค้า
69
00:07:05,791 --> 00:07:10,833
ถ้าเราเข้าใกล้เรือเหล่านั้นมากขึ้น
เราจะไปปรากฏบนเซ็นเซอร์ของพวกเขา
70
00:07:10,833 --> 00:07:12,208
ไม่ เราจะไม่ทำ
71
00:07:12,208 --> 00:07:14,125
จำเคล็ดลับที่ฉันพูดถึงได้ไหม?
72
00:07:15,875 --> 00:07:16,875
พี่.
73
00:07:16,875 --> 00:07:18,333
โอ้ผ่อนคลาย
74
00:07:18,333 --> 00:07:21,208
ฉันคาดหวังว่าคุณจะรู้
วิธีการซ่อนตัวเมื่อคุณเห็นมัน
75
00:08:20,250 --> 00:08:22,041
เงียบเหมือนเดิม..
76
00:08:22,041 --> 00:08:25,291
หวังว่างานต่อไป
เราจะเห็นการกระทำบางอย่าง
77
00:08:29,458 --> 00:08:31,791
เสียบปลั๊ก
และค้นหาว่า Rampart อยู่ที่ไหน
78
00:08:47,041 --> 00:08:49,041
ทำไมเราไม่ได้ยินเสียงสัญญาณ?
79
00:08:49,041 --> 00:08:51,041
กะของเราควรจะจบลงแล้วตอนนี้
80
00:08:53,333 --> 00:08:58,291
ฉันบอกแล้วไงว่าฉันไม่พูด...
...ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรก็ตาม
81
00:09:01,750 --> 00:09:04,625
อย่างน้อยเราก็เป็น
ตามข้อตกลงในเรื่องนั้น
82
00:09:16,000 --> 00:09:17,250
พบเขาแล้ว
83
00:09:17,250 --> 00:09:21,250
แรมปาร์ตถูกแท็กให้ขนส่งกลับ
ถึงเรือนจำจากโครงสร้างเหมืองแร่
84
00:09:21,750 --> 00:09:24,500
คุกอยู่อีกด้านหนึ่ง
ของสะพานแห่งนี้
85
00:09:24,500 --> 00:09:26,166
ลูกยิงที่ดีที่สุดของเราในการคว้าตัวแรมปาร์ต
86
00:09:26,166 --> 00:09:28,875
คือการสกัดกั้นพวกเขา
เมื่อพวกเขาเดินทางจากเหมือง
87
00:09:28,875 --> 00:09:31,041
ใส่ถังเทอร์โบมั้ย?
88
00:09:31,041 --> 00:09:33,583
ใช่. ตอนนี้คุณกำลังพูด
89
00:09:33,583 --> 00:09:35,291
เราไม่สามารถตีหัวมันได้
90
00:09:35,291 --> 00:09:37,000
พวกเขาจะเห็นว่าเรามา
91
00:09:43,416 --> 00:09:45,250
ไม่ใช่ถ้าเราอยู่ภายใต้มัน
92
00:09:45,833 --> 00:09:47,041
ติดตามฉัน.
93
00:09:56,458 --> 00:09:57,666
นี่คือขนส่งหนึ่ง
94
00:09:57,666 --> 00:09:58,875
นักโทษมีความปลอดภัย
95
00:09:58,875 --> 00:10:00,333
ตอนนี้กำลังเดินทางกลับฐานแล้ว
96
00:10:06,125 --> 00:10:07,625
เข้ารับตำแหน่ง.
97
00:10:07,625 --> 00:10:09,125
ฉันจะควบคุมการควบคุมให้ปลอดภัย
98
00:10:09,125 --> 00:10:10,875
คุณสองคนจัดการแรมพาร์ท
99
00:10:22,208 --> 00:10:23,208
ตอนนี้.
100
00:10:32,875 --> 00:10:35,166
- เซ็นเซอร์ถูกสะดุด
101
00:10:35,166 --> 00:10:36,250
ตรวจสอบออก
102
00:10:47,708 --> 00:10:48,791
อะไรก็ตาม?
103
00:10:48,791 --> 00:10:49,916
ใช่.
104
00:10:51,500 --> 00:10:52,666
ชัดเจน.
105
00:10:59,708 --> 00:11:01,583
มันถูกปิดผนึกด้วยแม่เหล็ก
106
00:11:01,583 --> 00:11:03,958
แวร์กเกอร์ จำแผน 55 ได้ไหม?
107
00:11:05,583 --> 00:11:07,625
โอ้. ใช่. 55.
108
00:11:07,625 --> 00:11:08,833
รอคุณอยู่.
109
00:11:08,833 --> 00:11:09,916
ไป.
110
00:11:25,875 --> 00:11:29,166
ซีที-9904?
111
00:11:29,166 --> 00:11:30,708
คุณจำได้.
112
00:11:30,708 --> 00:11:32,250
ช่างน่าประทับใจขนาดไหน
113
00:11:32,791 --> 00:11:33,833
เป้าหมายปลอดภัยแล้ว
114
00:11:33,833 --> 00:11:35,541
เป้าหมาย?
115
00:11:35,541 --> 00:11:36,958
นี่คืออะไร?
116
00:11:36,958 --> 00:11:38,291
คุณมาที่นี่เพื่อฆ่าฉันเหรอ?
117
00:11:38,291 --> 00:11:41,000
น่าลุ้นแต่ไม่ใช่เลย
118
00:11:42,625 --> 00:11:44,791
แล้วพวกเขาล่ะ?
119
00:11:49,125 --> 00:11:50,125
ย้ายมัน!
120
00:11:50,125 --> 00:11:51,750
ไป! ตอนนี้!
121
00:11:52,541 --> 00:11:53,750
มาเร็ว. ย้ายมัน!
122
00:11:56,750 --> 00:12:00,083
ท่านครับ หนึ่งในการขนส่งได้ดำเนินการแล้ว
การหยุดกลางทางโดยไม่ได้กำหนดไว้
123
00:12:00,083 --> 00:12:02,458
เรียกใช้การวินิจฉัยในการสื่อสารของพวกเขา
124
00:12:03,291 --> 00:12:04,583
ชัดเจนทั้งหมด
125
00:12:08,666 --> 00:12:11,000
นั่นควรหันเหความสนใจ
พวกอิมพีเรียลสักหน่อย
126
00:12:11,791 --> 00:12:13,500
แล้วฉันล่ะ?
127
00:12:13,500 --> 00:12:16,291
คุณสบายดีในที่ที่คุณอยู่
128
00:12:17,583 --> 00:12:21,375
ถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อประหารชีวิตฉัน
และคุณไม่ปล่อยฉันไป
129
00:12:22,625 --> 00:12:25,291
ถ้าอย่างนั้นคุณจะต้องต้องการบางอย่างจากฉัน
130
00:12:25,875 --> 00:12:27,708
ฐานแทนทิส
131
00:12:27,708 --> 00:12:29,375
มันอยู่ที่ไหน?
132
00:12:29,375 --> 00:12:31,041
อา.
133
00:12:31,041 --> 00:12:32,875
แทนทิส.
134
00:12:34,083 --> 00:12:37,041
และเท่าไหร่
ข้อมูลนั้นคุ้มค่ากับคุณไหม?
135
00:12:37,041 --> 00:12:40,875
คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะต่อรองได้
136
00:12:40,875 --> 00:12:42,041
อืม.
137
00:12:43,041 --> 00:12:44,291
ฉันไม่เห็นด้วย
138
00:12:45,375 --> 00:12:50,583
ฉันจะพูดคุยหลังจากที่คุณรับฉัน
ออกจากดาวเคราะห์ดวงนี้
139
00:12:51,125 --> 00:12:56,000
คุณไม่ได้รับสิ่งที่คุณต้องการ
ถ้าฉันไม่ได้รับสิ่งที่ฉันต้องการ
140
00:12:56,000 --> 00:12:57,833
เรากำลังเข้าใกล้สะพาน
141
00:12:57,833 --> 00:12:59,375
ผู้ทำลาย จัดการปืนใหญ่
142
00:13:04,125 --> 00:13:07,708
ท่านครับ ผมเชื่อว่าการสื่อสารของ Transport One
กำลังติดขัด
143
00:13:08,375 --> 00:13:09,375
อะไร
144
00:13:17,708 --> 00:13:19,750
{\an8}ความเร็วของรถถังเพิ่มขึ้น
145
00:13:19,750 --> 00:13:21,916
ฉันคิดว่ามันถูกบุกรุก
146
00:13:23,125 --> 00:13:25,000
นำอาวุธยุทโธปกรณ์ขึ้นมา
ปิดสะพาน,
147
00:13:25,000 --> 00:13:27,750
และเปลี่ยนเส้นทาง Transport Two เพื่อสกัดกั้น
148
00:13:33,083 --> 00:13:34,666
- คำสั่งซื้อใหม่
149
00:13:34,666 --> 00:13:35,875
เราจะถือสะพาน
150
00:13:44,708 --> 00:13:47,041
ฮันเตอร์ พวกเขากำลังปิดสะพาน!
151
00:13:47,041 --> 00:13:48,333
ฉันเห็นมัน.
152
00:13:55,583 --> 00:13:57,041
นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขามีใช่ไหม?
153
00:14:14,416 --> 00:14:15,583
เกราะมันแข็งแกร่งเกินไป
154
00:14:15,583 --> 00:14:17,000
ถอดล้อออก.
155
00:14:25,125 --> 00:14:26,291
เดี๋ยว!
156
00:14:37,583 --> 00:14:38,875
โอ้ ได้โปรด
157
00:14:38,875 --> 00:14:40,416
คุณจะไม่ฆ่าฉัน
158
00:14:40,416 --> 00:14:41,875
อืม.
159
00:14:41,875 --> 00:14:42,958
ยัง.
160
00:15:12,583 --> 00:15:14,916
พี่ เราเลยขอบเขตไปแล้ว
และต้องการรถกระบะนั้น
161
00:15:41,208 --> 00:15:42,708
ปืนใหญ่ออฟไลน์แล้ว!
162
00:15:45,458 --> 00:15:46,916
เรามีทหารอยู่ด้านบน
163
00:16:01,291 --> 00:16:02,625
การควบคุมนั้นตายแล้ว
164
00:16:03,208 --> 00:16:05,125
เรากำลังวิ่งออกจากถนน!
165
00:16:10,958 --> 00:16:13,500
ไม่ใช่ทางออกที่ซ่อนเร้นนะเด็กๆ
166
00:16:13,500 --> 00:16:15,000
ย้ายกันเถอะ!
167
00:16:30,708 --> 00:16:32,708
ขยับเข้ามาใกล้!
168
00:16:32,708 --> 00:16:34,125
รีบ! กระโดด!
169
00:16:38,625 --> 00:16:39,875
ว้าว.
170
00:17:06,375 --> 00:17:07,791
เราพาคุณออกจากโลก
171
00:17:07,791 --> 00:17:09,500
บอกเราทีว่าแทนทิสอยู่ที่ไหน
172
00:17:10,750 --> 00:17:13,416
มันซับซ้อนกว่านั้น
173
00:17:13,416 --> 00:17:15,208
ซับซ้อนยังไง?
174
00:17:16,250 --> 00:17:18,541
ไม่มีใครรู้พิกัดของแทนทิสส์
175
00:17:19,250 --> 00:17:20,875
มันถูกออกแบบมาอย่างนั้น
176
00:17:22,375 --> 00:17:26,833
แต่ฉันอาจรู้วิธีหลีกเลี่ยงสิ่งนั้น
177
00:17:26,833 --> 00:17:32,500
ไม่ว่าคุณจะบอกเราตอนนี้หรือเราจะทิ้งคุณ
ย้อนกลับไปในเรือนจำของจักรวรรดินั้น
178
00:17:32,500 --> 00:17:33,583
ตอนนี้ตอนนี้
179
00:17:33,583 --> 00:17:35,375
ไม่จำเป็นต้องมีการคุกคาม
180
00:17:35,375 --> 00:17:38,541
ท้ายที่สุดเราอยู่ในสิ่งนี้ด้วยกัน
181
00:18:16,333 --> 00:18:20,125
ดร.คาร์ ผลลัพธ์ของโอเมก้าเป็นอย่างไรบ้าง?
182
00:18:20,125 --> 00:18:23,875
ตัวอย่างเลือดของเธอได้ผล
การจำลองแบบ M-Count ที่ดี
183
00:18:24,625 --> 00:18:26,041
ตามที่คาดไว้
184
00:18:26,041 --> 00:18:27,458
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
185
00:18:28,083 --> 00:18:29,250
ฉันจะแสดงให้คุณดู
186
00:18:48,458 --> 00:18:54,125
คุณรู้หรือไม่ว่า M-Count ของแต่ละบุคคล
ไม่สามารถจำลองแบบโดยตรงได้?
187
00:18:54,125 --> 00:18:59,000
มีความพยายามแล้ว
แต่แต่ละครั้งระดับก็ลดลง
188
00:18:59,000 --> 00:19:00,583
ดังนั้นเราจึงทดลอง
189
00:19:06,625 --> 00:19:08,833
คุณจะพาฉันไปไหน?
190
00:19:09,791 --> 00:19:11,000
ห้องนิรภัย
191
00:19:15,208 --> 00:19:17,750
เราลองวิธีการต่างๆ
192
00:19:18,375 --> 00:19:20,833
ตัวอย่างการผสม
จากวิชาทดสอบอื่นๆ ของเรา
193
00:19:20,833 --> 00:19:22,583
แต่ไม่มีอะไรทำงาน...
194
00:19:24,750 --> 00:19:30,041
จนกว่าเราจะรวมตัวอย่างของคุณ
กับหนึ่งในตัวอย่าง M-Count ของเรา
195
00:19:39,666 --> 00:19:43,583
คุณเป็นชิ้นสำคัญ
สำหรับงานของเราที่นี่ โอเมก้า
196
00:19:55,791 --> 00:19:57,708
พวกเขาเป็นใคร?
197
00:19:58,208 --> 00:20:01,125
พวกเขาคือปริศนาที่เหลือ
198
00:20:01,125 --> 00:20:03,541
และนี่คือบ้านใหม่ของคุณ